Ma langue au chat, Tortures et délices d’un anglophone à Paris

Mon petit accent récit extrait de Ma langue au chat, Tortures et délices d'un anglophone à Paris (Seuil/ Points Editions, October 2017) Vous avez un petit accent, me dit-on. Tout le monde a un accent. Mais pas forcément un petit accent. D’ailleurs, s’il était si petit que ça on ne dirait rien du tout. On ne fait pas remarquer à une dame qui se promène avec un chihuahua Vous avez un petit chien, madame. On dit plutôt : Qu’est-ce qu’il est mignon, votre chien. Ou bien : Il me fait les gros yeux, celui-là. Quelque chose comme ça. C’est que le chihuahua a la taille conforme, alors que mon accent est hors norme, il n’a pas grand-chose de mignon, je ne sais pas s’il a des yeux, mais il est assez dur de la feuille. C’est une espèce de créature, de corps étranger enfoui en moi. Normalement, mon accent devrait rapetisser avec le temps à force d’imiter les sonorités françaises, se camoufler comme un phasme contre une branche, complètement disparaître. Mais c’est l’inverse qui s…
Voir Plus about Ma langue au chat, Tortures et délices d’un anglophone à Paris
  • 1

English Books Paris: New Arrivals at Bill & Rosa’s Book Room

English Books Paris?

Each week in the Book Room online, we recommend newly published English books we love. We also present some in French or bilingual, for kids or adults, fiction or non. Many are books about France of course, but there are many different subjects.

Discover the Bill & Rosa's Book Room concept. Come visit us - it is a nice spot up and downstairs at FUSAC to Read, Write, Relax and Buy, Donate, Borrow used English books Paris (and some French too, we are in France after all!). There is also the Power-of-the-Postcard desk and unique cards and postcards to write to family and friends, a jigsaw puzzle table, reading chairs. To discover our 4000+ titles visit our Click and Collect List. Near metro Porte de St Cloud. 42 rue du Chemin Vert 92100 Boulogne-Billancourt. Come over (Click for our opening hours) and find out why we call it Bill and Rosa's!

Now for this week's new books:

COURTING DARKNESS First in a duology, th…

Voir Plus about English Books Paris: New Arrivals at Bill & Rosa’s Book Room
  • 1

Ma langue au chat, Tortures et délices d’un anglophone à Paris

Mon petit accent récit extrait de Ma langue au chat, Tortures et délices d'un anglophone à Paris (Seuil/ Points Editions, October 2017) Vous avez un petit accent, me dit-on. Tout le monde a un accent. Mais pas forcément un petit accent. D’ailleurs, s’il était si petit que ça on ne dirait rien du tout. On ne fait pas remarquer à une dame qui se promène avec un chihuahua Vous avez un petit chien, madame. On dit plutôt : Qu’est-ce qu’il est mignon, votre chien. Ou bien : Il me fait les gros yeux, celui-là. Quelque chose comme ça. C’est que le chihuahua a la taille conforme, alors que mon accent est hors norme, il n’a pas grand-chose de mignon, je ne sais pas s’il a des yeux, mais il est assez dur de la feuille. C’est une espèce de créature, de corps étranger enfoui en moi. Normalement, mon accent devrait rapetisser avec le temps à force d’imiter les sonorités françaises, se camoufler comme un phasme contre une branche, complètement disparaître. Mais c’est l’i…
Voir Plus about Ma langue au chat, Tortures et délices d’un anglophone à Paris
  • 1

ECU Film Festival 9-11 April, 2021

ECU Film Festival ECU Film Festival offers the European cinema-loving public much more than a full program of quality and riveting independent films. Every year, the festival provides a unique, inspiring and interactive experience that all attendees are encouraged to partake in. Whether it is workshops taught by industry professionals, in-depth discussions with “Official Selection” directors in the Q&As that follow every screening session or other various events - there is something for everyone to enjoy. ECU Film Festival's “Official Selection” films are original and represent the best quality, creativity and innovation within the independent film industry. This level of excellence has helped to create a well-respected film festival whose focus is to discover fresh and cutting-edge filmmaking talent. This dedicated search goes beyond Europe: it is a global hunt for those that foster the ÉCU mission. ÉCU 2020 had a total of 802 films submitted from 91 countries. 87 films …
Voir Plus about ECU Film Festival 9-11 April, 2021
  • 0

Virtual visit: Black & White: an aesthetic of photography

The Black & White exhibition has been hung, everything is on the walls, but the public is kept at bay.

After three (!) attempts to open the exhibition to the public "Black & White: an aesthetic of photography Collection of the National Library of France", the Rmn - Grand Palais has innovated and put virtual tours online until 18 June. Their hope is that the public will enjoy the exhibition anyway, but FUSAC reporter Judith Bluysen was not convinced.

The Noir & Blanc : une esthétique de la photographie exhibition presents black and white masterpieces from the photographic collections of the National Library of France (BnF), exceptionally brought together for the occasion. Nadar, Man Ray, Ansel Adams, Willy Ronis, Helmut Newton, Diane Arbus, Mario Giacomelli, Robert Frank, Wil…

Voir Plus about Virtual visit: Black & White: an aesthetic of photography
  • 0

English Books Paris: New Arrivals at Bill & Rosa’s Book Room

Discover the Bill & Rosa's Book Room concept. Come visit us - it is a nice spot up and downstairs at FUSAC to Read, Write, Relax and Buy, Donate, Borrow used English books Paris (and some French too, we are in France after all!). There is also the Power-of-the-Postcard desk and unique cards and postcards to write to family and friends, a jigsaw puzzle table, reading chairs. To discover our 4000+ titles visit our Click and Collect List. Near metro Porte de St Cloud. 42 rue du Chemin Vert 92100 Boulogne-Billancourt. Come over (Click for our opening hours) and find out why we call it Bill and Rosa's!

English Books Paris? Each week in the Book Room online, we recommend newly published English books we love. We also present some in French or bilingual, for kids or adults, fiction or non. Many are books about France of course, but there are many different subjects. Voir Plus about English Books Paris: New Arrivals at Bill & Rosa’s Book Room

  • 1

Click and Collect at Bill & Rosa’s Book Room

Follow the links below to view a pdf file of the current inventory of Bill and Rosa's Book Room. More than 4500 titles!

Available for Click and Collect pick up or delivery, just email fusac.office@gmail.com with your selection, we'll send you a link for payment via CB (or take check or cash when you get the books) and arrange for pick up or delivery. For delivery the minimum is 6 books. Depending on where you are we may be able to deliver directly to you (please tell us your postal code). We also have a pick-up point at the Hotel Marignan 75005.

Are you in the Yvelines?: Villepreux, Les Clayes-sous-Bois, Plaisir, Feucherolles, St Nom-la-Bretèche, Rennemoulin, Fontenay-la-Fleury, Noisy-le-Grand, Bailly. Minimum order 25€ for free delivery

Anyone who orders 5+ books will receive a free copy of Elaine Sciolino's La Séduction (A book about France and the French and how seductions of all types, not just sexual, make them tick.)

Voir Plus about Click and Collect at Bill & Rosa’s Book Room
  • 0